Escribir el derecho
Me he ocupado en varias ocasiones de la escritura y el derecho; al tener la oportunidad de redactar textos legislativos, reglamentarios, de investigación y de divulgación, he utilizado diversas casacas, según la oportunidad que en cada caso corresponde. Esto me lleva a reflexionar sobre la escritura del derecho. No quiero referirme a la redacción legislativa, donde reina la claridad árida del término exacto, y se permiten breves vuelos literarios en las exposiciones de motivos (desgraciadamente suelen estar mal redactadas, pues no precisan los tres elementos básicos: el problema o cuestión a atender con el texto legal; la justificación de su atención por una medida normativa y no por otra, tal como una política pública; y la explicación concienzuda y completa tanto de la estructura del texto como de su contenido). Hoy quiero ocuparme de otra forma de escribir el, o sobre, derecho; me refiero a la exposición de sus contenidos, a la explicación de sus...