El Constitucionalista/The Constitutionalist

 Proceso y democracia. Piero Calamandrei. Este rojo volúmen da cuenta del cursillo que dio Piero Calamandrei a principios de los años cincuentas del siglo pasado en la UNAM. Es una joya de bolsillo, traducida por un joven Héctor Fix-Zamudio, bajo la conducción de Niceto Alcalá-Zamora y Castillo. Note usted la triada ilustre de personajes. El jurista italiano, procesalista lo mismo en los tribunales que en la docencia, además de constitucionalista práctico, reflexiona acerca de cuestiones profundas (no diría filosóficas) del proceso civil, tales como la defensa, la forma de sesionar de los tribunales, las relaciones o similitudes entre democracia parlamentaria y proceso, entre otras. Calamendrei presenta sus observaciones de forma persuasiva, se le nota lo buen abogado. No escatima elogios para el país que lo recibe, ni tampoco se detiene para criticar el régimen del que había salido su patria, aunque lo hace de forma comedida. Destaco dos puntos: la duda que formula el autor acerca...

Cuestiones de terminología procesal Niceto Alcalá-Zamora y Castillo Soy un admirador de Alcalá-Zamora y Castillo. Lo conocí por mi maestro Carlos García Michaus, a quien el jurista español le dedicó la segunda edición de su Proceso, autcomposición y autodefensa . En este blog ya me ocupé de otro de sus libros (  http://elconstitucionalista.blogspot.com/2014/08/miscelanea-juridica-xv.html ) En el volumen que reseño don Niceto precisa los conceptos que ha utilizado para traducir la obra de Carnelutti. Desde luego esto lo hace, pero al mismo tiempo, nos brinda algo más que un fichero de definiciones; en realidad logra un vocabulario procesal bastante útil y esclarecedor. El estilo del procesalista español se mantiene. Prolijo en las citas, preciso en la escritura, claro en la explicación, apunta también críticas a la política legislativa tanto en su país como en Latinoamérica toda. Este libro resulta de gran provecho para quienes nos dedicamos a la disciplina procesal, así como para p...

Introducción al Estudio del Derecho Procesal Eduardo B. Carlos Conocí un ejemplar de esta obra en la biblioteca del Lic. Carlos García Michaus, luego me lo encontré citado en otros textos de Derecho Procesal. Hace algunos años lo conseguí en una librería de viejo, manteniendo su estupendo encuadernado flexible en un empastado ya casi totalmente gris. Este libro, publicado en 1959, es uno de los primeros textos de Teoría General del Proceso. Su autor, un distinguido jurista argentino, le da una estructura en torno a los tres conceptos clásicos del procesalismo científico (corriente en la que se inscribe): acción, jurisdicción y proceso.  Avanzando desde la finalidad del proceso y el entronque de nuestra disciplina con las reflexiones filosóficas, abarca lo mismo la historia del proceso romano que la diferencia entre defensa y pretensión, pasando por las teorías sobre la naturaleza de la acción. Nutrido de la mejor y más actualizada bibliografía de su época, y cercano en tiempo a los...

Procedimiento. Primer curso, tomo I. Organización de los tribunales Eduardo J. Couture Editorial Medina (versión taquigráfica de Marcos Medina Vidal) Este es el primero de los tres tomos en que se recogen las clases del gran procesalista uruguayo. Papel basto, calculo que con una antigüedad de al menos sesenta años, que obligan a pasar las páginas con mayor cuidado que el que ya provoca la reverencia hacia el autor. El estilo es indudablemente el de Couture: claro, preciso y elegante (nunca tan justos tales adjetivos) sobre todo resalta el adecuado orden expositivo, que va de la naturaleza del poder judicial al nombramiento de jueces, pasando por los diversos tipos de competencia y, de forma destacada, el estudio de los auxiliares de la judicatura e incluso la regulación de gastos y costas. Considero estupendo el apartado en que habla del nombramiento, derechos y deberes de los jueces; aquí su análisis es penetrante y esclarecedor. No he encontrado mejor expositor de e...